Борис

Trainz-Mp - Мультиплееры в Trainz Руководитель проекта Борис Алехин Борис Алехин РАСПОРЯЖЕНИЕ  20.06.2020 № T-MP - 23 Тема: Изменение штатного расписания команды проекта Trainz-mp От 20.06.2020г. мною (руководитель проекта.) Принято решение об изменении руководящих кадрах структуры МПЖД (Мультипеерной железной дороги). 1). Освободить с 20.06.2020г. Начальника МПЖД Mikhail-1043(Михаил) от занимаемой должности на не определенный срок по семейным обстоятельствам. С последующим восстановлением. 2). Назначить на должность Начальника МПЖД DaniilYellow(Даниил). С освобождением занимаемой должности, Начальника Дирекции управления движением (ДУД). 3). С 20.06.2020г. по 01.07.2020г. Начальнику МПЖД DaniilYellow(Даниил) сформировать новое управление дирекции (ДУД). 4.) Ознакомится с данным распоряжением всему составу МПЖД, Сформировать совместную работу ДУД и ДТ. От 20.06.2020г. Распоряжение №23 Руководитель проекта Борис Алехин.

Нет конечно. С прошедшим тебя. Всех благ в жизни и здоровья

Работоспособность маршрута проверяйте заранее! .mbh-notification-box { -moz-border-radius: 3px; -webkit-border-radius: 3px; border-radius: 3px; color: #ffffff; font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-bottom: 25px; padding: 10px 14px 10px 44px; position: relative; width: -moz-fit-content; width: -webkit-fit-content; width: fit-content; } .mbh-notification-box:before { font-family: FontAwesome; font-size: 21px; left: 14px; position: absolute; } .mbh-information { background-color: #3498db; } .mbh-information:before { content: "\f129"; margin-left: 4px; margin-top:-5px; }

Trainz-Mp - Мультиплееры в Trainz Руководитель проекта Борис Алехин Борис Алехин РАСПОРЯЖЕНИЕ 31.05.2020 № T-MP - 22 Тема: "Об отмене организации и проведения мультиплееров RTrainSim (РТС) на проекте" С целью сохранения первоначальных целей, миссии и политики ресурса Trainz-Mp, которые заключаются в "разработке и совершенствовании системы организации мультиплееров в Trainz RailRoad Simulator, создании интересных условий проведения сетевых игр в данном железнодорожном симуляторе", ПРИКАЗЫВАЮ: 1. С 01.06.2020 г. отменить организацию и проведение мультиплееров в симуляторе RTrainSim (РТС); 2. Расформировать команду проекта, участвующую в подготовке, организации и проведении мультиплееров в симуляторе RTrainSim (РТС): организаторов мультиплееров по RTrainSim (РТС) wolfik, Artem130398 перевести в группу "Пользователи" в связи с закрытием RTrainSim (РТС) на проекте с возможностью занять аналогичную должность по симулятору Trainz 2019; оператора технической поддержки по RTrainSim (РТС) saitgalin1995 перевести в группу "Пользователи" в связи с закрытием RTrainSim (РТС) на проекте с возможностью занять аналогичную должность по симулятору Trainz 2019; оператора технической поддержки по RTrainSim (РТС) и Trainz 2012 sevan248 перевести на должность оператора технической поддержки по Trainz 2012 до особого распоряжения, до прекращения действия Trainz 2012 на проекте, либо заявления участника об увольнении с должности; 3. Руководству проекта изъять всю информацию (заголовки, описание, инструкции и др.), касающуюся симулятора RTrainSim (РТС) с сайта ресурса Trainz-Mp. 4. Начальникам Дирекции тяги (zaharus) и Дирекции управления движением (DaniilYellow) изъять всю документацию, касающуюся проведения мультиплееров по симулятору RTrainSim (РТС). 5. Все работы, по пунктам 1-4 провести в 3-х дневный срок, начиная с 01.06.2020 г. 6. Контроль исполнения приказа по п. 4 - Начальник Мультиплеерной Железной Дороги (Н.МпЖД) Mikhail-1043. 7. Контроль исполнения приказа по п. 1, 2, 3, 5 оставляю за собой. Приказ вступает в силу с 01 июня 2020 г. Руководитель проекта Trainz-Mp Борис Алехин 31.05.2020 г. Обязательно согласование под роспись: Руководитель проекта: Борис Начальник МпЖД: Mikhail-1043 Начальник ДТ: zaharus Начальник ДУД: DaniilYellow СОГЛАСОВАНО: Руководитель проекта Борис Алехин 01.06.2020 Начальник МпЖД Михаил Черных 01.06.2020 Начальник ДУД Даниил Лучников 01.06.20 И.О. Начальника ДТ Виталий Кандеев 02.06.2020

Доброго времени суток. Последняя версия карты рассчитана для игры Trainz 2019

1. borya555 2. ВЛ80см-3003 (Савельево) 3. С устройством и принципом работы выбранного мною локомотивом ознакомлен; 4. С инструкцией по работе ТЧМ и ДСП и обязуюсь соблюдать; 5. Работоспособность маршрута проверил.

1. borya555 2. ЧС2т-999 (Салтыково) 3. С устройством и принципом работы выбранного мною локомотива ознакомлен; 4. С инструкцией по работе ТЧМ и ДСП ознакомлен и обязуюсь соблюдать. 5. Работоспособность маршрута буду проверять в 17.00 Ваша заявка принята // TheAnDav .mbh-notification-box { -moz-border-radius: 3px; -webkit-border-radius: 3px; border-radius: 3px; color: #ffffff; font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-bottom: 25px; padding: 10px 14px 10px 44px; position: relative; width: -moz-fit-content; width: -webkit-fit-content; width: fit-content; } .mbh-notification-box:before { font-family: FontAwesome; font-size: 21px; left: 14px; position: absolute; } .mbh-success { background-color: #2ecc71; } .mbh-success:before { content: "\f00c"; ; margin-top:-5px;

Это всегда можно указать в профиле.

1. Ваш ник на Auran.com (borya555); 2. При возможности !!! Если успею ДСП/ДНЦ. Также на усмотрение организатора !!! 3. С устройством и принципом работы выбранного мною локомотива ознакомлен; 4. С инструкцией по работе ТЧМ и ДСП ознакомлен и обязуюсь соблюдать. 5. Работоспособность карты проверил. Спасибо! Ваша заявка принята .mbh-notification-box { -moz-border-radius: 3px; -webkit-border-radius: 3px; border-radius: 3px; color: #ffffff; font-family: 'Open Sans', sans-serif; margin-bottom: 25px; padding: 10px 14px 10px 44px; position: relative; width: -moz-fit-content; width: -webkit-fit-content; width: fit-content; } .mbh-notification-box:before { font-family: FontAwesome; font-size: 21px; left: 14px; position: absolute; } .mbh-success { background-color: #2ecc71; } .mbh-success:before { content: "\f00c"; ; margin-top:-5px; }

Trainz-Mp - Мультиплееры в Trainz Руководитель проекта Борис Алехин Борис Алехин РАСПОРЯЖЕНИЕ  16.03.2020 № T-MP - 21 от 16.03.2020г. О проведении собрания работников проекта Trainz-mp Собрание 18.03.2020г. В 20.00 МСК Уважаемые коллеги, прошу уделить внимание и явится на данное собрание. На собрании обязаны присутствовать все лица занимающие ту или иную должность на данном проекте. Прошу подготовить Вас все накопившиеся вопросы для дальнейшего решения. Явка обязательна !!! В случаи отсутствия( нет возможности) предупредить об этом руководителя проекта лично, на форуме используя форму Л/С (личных сообщений).

Технические работы на сервисе kuid.trainz-mp.ru (https://kuid.trainz-mp.ru/) Уважаемые друзья. Хотим предупредить что с 13.02.20г. 23.30 МСК по 14.02.20г. 12.00 МСК Будут перебои в работе сервиса поиска куидов!!! Это плановые технические работы. В данный период сервис будет работать, но может быть не доступен. Учитывайте при использовании сервиса данную информацию. Приносим свои извинения за поставленные не удобства. Спасибо за понимание.

Заключительное собрание пользователей ресурса Trainz-Mp в уходящем 2019-м году пройдет в субботу, 30 декабря 2019 года В 19:00 по Московскому времени Подходит к концу 2019 год… В понедельник, 30 декабря 2019 года в 19 час 0 минут по Московскому времени руководство проекта Trainz-Mp проведет заключительное собрание пользователей ресурса в 2019-м году. Поэтому, как обычно, в 19:00 по МСК ждем вас в нашем канале TeamSpeak. По возможности просьба прийти всех кому небезразлична судьба проекта, так как бы мы хотели поделиться с вами основными событиями, произошедшими в 2019 году, новостями, а также планами на будущее, планами на 2020 год. Просим прийти всех без исключения Участников, работников проекта. Основные темы собрания: Подведение итогов за Сентябрь-декабрь; (ответственный Борис, Mikhail-1043) Подведение итогов за 2019 год; (ответственный Борис, Mikhail-1043) Дирекция тяги и дирекция управления движением; (ответственный Nekit2303, Artem130398,Mikhail-1043 ) Trainz 2019, 2012 - вопросы и ответы; (ответственный Борис,) Вопросы пользователей к руководству проекта и к подразделениям в частности; Выводы и итоги собрания. В случае, если у вас есть вопросы, которые хотелось бы рассмотреть - Вы можете присылать их лично руководителю проекта Борису и он внесут их в список тем для обсуждения на собрании.

1. Мой ник borya555; 2. ДСП-ДНЦ на участке (участках) На усмотрение організатора МП; 3. С устройством и принципом работы выбранного мною локомотива ознакомлен; 4. С инструкцией по работе ТЧМ и ДСП ознакомлен и обязуюсь соблюдать. 5. Работоспособность карты проверил. Ваша заявка принята.

Здраствуйте дорогие друзья! Мы рады приветствовать Вас на нашем проекте, посвящённом виртуальным железным дорогам на базе всеми известных железнодорожных симуляторов Trainz, от австралийской компании Auran. Приглашаем новичков, опытных ж.д. любителей, а также людей, чья профессия связана с железной дорогой получить атмосферу, присущую реальной железной дороге, хоть и виртуально. Опытные работники Trainz-Mp всё подробно объяснят Вам в нашем канале TeamSpeak 3: адрес ts3.trainz-mp.ru. Вся необходимая информация находится на нашем форуме. Trainz-Mp — это в первую очередь общение! Дружелюбный коллектив, сплоченная команда позитивных и креативных ребят — это всё и есть наш проект под названием Trainz-Mp. Мы имеем богатый опыт работы в данной области компьютерных игр. Проведением мультиплееров наш коллектив занимается уже 6-й год. У нас каждый найдет для себя что-то интересное, а при желании и должном опыте сможет вступить в команду проекта и вносить свой вклад в развитие и продвижение ресурса по сетевой игре в железнодорожных симуляторов Trainz. Мультиплеерная железная дорога (МпЖД), которая существует на Trainz-Mp — это прототип реальной железный дороги, которая с помощью ж/д симулятора Trainz RailRoad Simulator 2012/2019/2022 выполняет пассажирские и грузовые перевозки в процессе мультиплеера. У нас Вы можете: 1. Ощутить атмосферу, присущую реальной железной дороге. 2. Получить квалифицированную помощь в установке и настройке симулятора Trainz. 3. Узнать основные тонкости и нюансы игры. 4. Получить необходимые знания и навыки для начала своей карьеры на проекте и в частности на МпЖД; 5. Голосовое общение на схожие по интересам темы (железнодорожные) с другими любителями и профессиональными работниками ж.д. 6. Общение на свободные темы и просто приятное времяпровождение после тяжелого трудового или учебного дня. В Trainz-Mp всегда рады новым участникам, активным пользователям, желающим внести свой вклад в развитие проекта. Мы также приглашаем к сотрудничеству разработчиков дополнений для симуляторов Trainz, мы будем рады протестировать и использовать Ваши дополнения в процессе мультиплееров. До встречи на просторах виртуальных железных дорог! ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- ИНСТРУКЦИЯ, КАК НАЧАТЬ ИГРАТЬ НАХОДИТСЯ НИЖЕ: 1. Выполнить установку и настройку симулятора Trainz, согласно данному пособию: Подробнее. 2. Вступть в Дирекцию тяги или Дирекцию управления движением, подав заявление в отдел кадров, для дальнейшего карьерного роста (если у вас есть желание попробовать свои силы в двух дирекциях, то можно подать заявку сразу в две дирекции). Время рассмотрения заявки составляет до 48-ми часов. 3. Установить программу TeamSpeak 3** и зайти к нам в канал: адрес сервера ts3.trainz-mp.ru. 4. Подать заявку на ближайший мультиплеер* и попробовать поучаствовать в нём. Желаем удачи! * - в случае, если ближайших мультиплееров не ожидается, то Вы всегда можете зайти в канал TeamSpeak 3 и покататься с ребятами в формате "покатушки", где можно задать любые вопросы по мультиплееру и освоиться в игре перед неофициальными и официальными мультиплеерами проекта. ** - Программу для общения (связь с диспетчером и другими игроками) можно скачать тут https://www.teamspeak.com/en/downloads/ В программе имеется локализация на русском языке! ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ПОДГОТОВКА: 1. Если у Вас уже есть погоны одной из дирекций и Вы решили пойти дальше и сдать экзаен на уроверь выше, то Вам нужно обязательно ознакомиться с "Инструкцией по работе ТЧМ и ДСП 2019 года". 2. У каждой из Дирекций есть своя документация, с которой Вам также необходимо ознакомиться в самих разделах Дирекций: - Документация для машинистов ДТ - Документация для диспетчеров ДУД -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Остались вопросы? Тогда пишите сюда: https://forum.trainz-mp.ru/index.php?/support/ Мы с радостью на всё ответим. До скорых встреч на наших мультиплеерных железных дорогах!

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И НАСТРОЙКЕ МУЛЬТИПЛЕЕРА В ИГРЕ TRAINZ SIMULATOR 2022 в данной теме ниже находится папка Original (папка для работы мультиплеера) с необходимыми дополнениями для мультиплеера Если Вы новичок в мультиплеере и у нас на сайте впервые, то для начала ознакомьтесь с информацией в теме "Как начать играть в мультиплеер?", где подробно расписано, как начать играть с нами в мультиплеер, какие требования предъявляются для игры и что нужно сделать. _________________________________________________________________ 1. УСТАНОВКА СИМУЛЯТОРА TRAINZ SIMULATOR 2022 Важно: Если у Вас версия игры, купленная в магазин Steam, то устанавливаем её и переходим ко 2-му пункту! Если версия игры куплена в магазине разработчика игры (Auran), то скачиваем игру от туда (берем игру в своём профиле Auran) и обновляем до последний версии! __________________________________________________________________ 2. УСТАНОВКА ПАПКИ ORIGINAL С НЕОБХОДИМЫМИ ДЛЯ МУЛЬТИПЛЕЕРА ДОПОЛНЕНИЯМИ Внимание! Прочитайте - это ОЧЕНЬ ВАЖНО: Данный способ установки нужен тем, у кого нет билета 1-го класса FCT. Таким пользователям нужно устанавливать уже готовую папку Original с необходимыми для мультиплеера дополнениями. Однако если у Вас есть билет 1-го класса FCT, то вам всё равно выгодно установить папку, т.к. это будет быстрее, нежели скачивать с ДЛС. Перейти к скачиванию папки Original можно в поле ниже. Содержимое папки Original на 28.01.2024г. с большинством необходимых дополнений можно скачать по ссылкам: Торрент файл: https://ftp.trainz-mp.ru/Originals22 Trainz-mp.ru 24g 1m.zip.torrent Для тех у кого скорость 100 мбит/с и менее __________________________________________________________________ Зеркало - скачать файл напрямую с сервера https://ftp.trainz-mp.ru/Originals22 Trainz-mp.ru 24g 1m.zip При скорости загрузки 300 Мбит/с ~ Время загрузки 10-15 минут __________________________________________________________________ Вес архива ~43 Гб. В запакованном виде! Вес: ~ 54 Гб в распакованном виде! Будьте внимательны при распаковке архива и заранее подготовьте свободное место на жестком диске! Архив в формате RAR, ZIP. __________________________________________________________________ Процесс установки папки Original (из архива): Скачиваем архив, ссылки выше; Запускаем лаунчер игры Trainz, пока скачивается наш архив; Переходим в раздел настройки Trainz (по английски Trainz Settings), далее переходим во вкладу "установить" (по английски Install). Там прописан путь установки дополнений по умолчанию, как привило это - C:\Users\ваш пользователь\AppData\Local\N3V Games\trs22 ИЗМЕНИТЕ ЕГО ДО РАСПАКОВКИ ИЛИ ОСТАВЬТЕ ПО УМОЛЧАНИЮ! РЕКОМЕНДУЕМ УБРАТЬ ПУСТЬ УСТАНОВКИ С СИСТЕМНОГО ДИСКА ЧТОБЫ НЕ ЗАНИМАТЬ МЕСТО ИГРОЙ. Важно !!! путь после распаковки архива менять нельзя! Картинка к пункту 3 5. Если Вы выполнили изменения местоположения локальной папки данных (пункт 3), запустите игру хотя бы 1 раз. После запуска игры ее можно корректно закрыть (выйти из игры Trainz 2022). 6. Перейдите к корневой папке (которую вы указали в пункте 3). удаляем следующие папки и файлы: backups, cache, editing, local, original, assets.sql (если есть), assets.tdx, asset-cache.tdx. Смотрим картинку. Если у Вас файлов таких нет, то ничего делать не нужно, ЗНАЧИТ ВСЕ ХОРОШО! Картинка к пункту 6 7. После удаления вышеуказанных файлов извлекаем архив в корневую папку папку; 8. После распаковки архива, вводим свои логин и пароль с сайта https://www.auran.com/; 9. Скачиваем (при необходимости) обновления для папки Original, ссылки на обновления ниже в даной инструкции; 10. После этого можно пробовать запускать мультиплеер. В данный архив вошли следующие маршруты для мультиплеера 3. УСТАНОВКА ОБНОВЛЕНИЙ ДЛЯ ПАПКИ ORIGINAL C течением времени выходят новые обновления контента, которые необходимо скачивать и устанавливать. Обладатели билета 1-го класса FCT смогут это сделать без особых проблем. А вот тем, кто не имеет билета мы выкладываем архивы с обновлениями. Перечень обновлений к основной папке Original от 28.01.2024г. ниже: 1. Обновление от ------------- 2. Обновление от ------------- 3. Обновление от ------------- 4. Обновление от ------------- Установка осуществляется путем переноса скаченных файлов в Manage Content игры. _______________________________________________________________________ Также советуем Вам посмотреть видео уроки по установке и настройке мультиплеер: Видео урок на основе Trainz 2019 Но логика установки точно такая же как и для Trainz 2022 Внимание! Данная папка предназначена исключительно для версии игры Trainz Railroad Simulator 2022. новения В случаи возникновении проблемы писать в техническую поддержку https://forum.trainz-mp.ru/index.php?/support/ Полезные программы-просмоторщики, через которые помогает наша техническая поддержка: Ammyy Admin скачать тут: http://www.ammyy.com/AA_v3.exe AnyDesk скачать тут: https://anydesk.com/ru/downloads?path=downloads ВНИМАНИЕ! ПАПКА С ДОПОЛНЕНИЯМИ МОЖЕТ СОДЕРЖАТЬ НЕ ВСЁ НЕОБХОДИМОЕ ДЛЯ ИГРЫ НА ТОЙ, ЛИБО ДРУГОЙ КАРТЕ И АКТУАЛЬНА ТОЛЬКО НА ОПРЕДЕЛЕННЫЙ СРОК ВРЕМЕНИ. В ДАЛЬНЕЙШЕМ ПРИДЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО ДОКАЧАТЬ НЕОБХОДИМЫЕ ОБНОВЛЕНИЯ ДЛЯ РАБОТЫ МУЛЬТИПЛЕЕРА, ОНИ МОГУТ ПОЯВЛЯТЬСЯ КАЖДЫЙ ДЕНЬ! ПАПКА ОРИГИНАЛ ЛИШЬ ТОЛЬКО ПОМОГАЕТ ВАМ ЗАГРУЗИТЬ К СЕБЕ ЧАСТЬ ТОГО КОНТЕНТА, КОТОРЫЙ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НА МУЛЬТИПЛЕЕРНЫХ КАРТАХ, НО НИКАК НЕ ГАРАНТИРУЕТ РАБОТОСПОСОБНОСТЬ ТОГО, ЛИБО ИНОГО МАРШРУТА, ТАК КАК В НЕЙ, СКОРЕЕ ВСЕГО, ЧАСТИ ЗАВИСИМОСТЕЙ ОТ КАКОГО-ТО МАРШРУТА НЕ БУДЕТ ХВАТАТЬ.

Trainz-Mp - Мультиплееры в Trainz Руководитель проекта Борис Алехин Борис Алехин РАСПОРЯЖЕНИЕ  17.09.2019 № T-MP - 20 От 17.09.2019г Распускаю всю команду управления МПЖД (Мультиплеерной железной дороги). 17.09.2019г. Снять всех с занимаемой должности. И провести режим тишины в течении 18ч. От 17.09.2019г. по 27.09.2019г. Сформировать новое управление МПЖД Мультиплееры по RTS и trainz в этот период времени могут быть отменены (Вопрос решается). Порядок собеседований будет установлен позже - следите за новостями Хочу выразить огромную благодарность всем работникам проекта, за их в клад в развитие проекта. Это не оценимый труд каждого человека. Спасибо Вам что вы были с нами столько времени !

В репозитории не пробовали искать ? 72 из 80 Внимание на 2-х страницах http://kuid.trainz-mp.ru/search/409279

Неофициальный Мультиплеер |10.09.2019г.| Вторник Карта: Чапаево V2.2 Карта - <kuid2:610762:100372:1> | http://kuid.trainz-mp.ru/kuid/000951ca0001881401 Сессия - <kuid:610762:101105> | http://kuid.trainz-mp.ru/kuid/000951ca00018af100 Время сбора в канале (Проверяем проверку запуска карты): 19:00 [МСК] Время старта: 19:30 [МСК] Программа радиосвязи: TeamSpeak 3 (TS3) - инструкция по установке Адрес сервера: ts3.trainz-mp.ru Версия игры TRAINZ 2019 Build100240 или Steam версия !!! Скриншоты с карты ниже под спойлером ! Над картой работала команда http://vtl-trainz.at.ua/

Обновление маршрута Просторы России v1.6 для Trainz 2019 Уважемые пользователи, 30.08.2019г. вышло обновление для карты Просторы России. Спасибо всем всем тем, кто поддержал нас в развитии ресурса и картостроении. Поезд Trainz-mp и дальше будет развиваться и радовать вас новыми маршрутами, локомотивами и разными плюшками в симуляторах Trainz и RTS. В нашем поезде в вагоне СВ заняли свои места пассажиры: AlexeyVaulin, Anderson111RUS, Halasker, SandersRussian, Демьян Голубь. Измененеия в версии маршрута Просторы России v1.6 для Trainz 2019: · Изменение в работе устройств СЦБ; · Исправление проблем окружения перегона Гривно-Шарапово; · Изменение подвижного состава; · Добавление участков индустрии в районах станций; · Расстановка подвижного состава с учетом и жалоб и предложений прошедших мультиплееров Новая версия будет загружена на DLC 30.08.2019г. А доступна для мультиплеера 31.08.2019г. Над картой работали: · Borya555 – Борис Алехин · TheAnDav – Давыдов Антон · Capitan- Александр Михайлов · Erendir – Алексей Зверев · Kemal - КамильАхметзянов

Trainz-Mp - Мультиплееры в Trainz Руководитель проекта Борис РАСПОРЯЖЕНИЕ 26.08.2018 № T-MP - 28 Тема: "Изменение в штате команды проекта" В связи просьбой организатора мультиплееров vladislav1919 , по причине учебы (нехватки времени). Освобождается от занимаемой должности. Организаторы мультиплееров скорректировать график проведения мультиплееров на следующий ( Июль) и последующий месяц(ы). Все даты проведения мультиплееров в календарь вносит тот организатор, кто будет проводить этот мультиплеер в конкретный день. Разработчики сборки (Лаунчера) Уведомлять организационную часть за 3 дня, в случаи каких либо изменений в картах и работе лаунчера !!!! Руководитель проекта от 28.06.2019г. Зам. руководителя проекта: CAPITAN1122 Нач. МПЖД ______________________ Лично Ответственный(е) за работу лаунчера Louis La Roshelle